\n\tSzanowni Pa\u0144stwo, w zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie z dniem 25 maja br. rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (ogólne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) oraz projektowan\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych (druk sejmowy nr 2410), która ma zacz\u0105\u0107 obowi\u0105zywa\u0107 w tym samym dniu, a jednocze\u015bnie z dniem jej wej\u015bcia w \u017cycie traci moc ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, zmienione zostany postanowienia §16 ust. 5 i 6 formularza umowy na realizacj\u0119 operacji przez partnera KSOW.\n<\/p>\n
\n\tW zwi\u0105zku z powy\u017cszym, §16 ust. 5 i 6 powinien otrzyma\u0107 brzmienie:\n<\/p>\n
\n\t5. Partner KSOW, jako administrator danych osobowych, zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania obowi\u0105zków wynikaj\u0105cych z przepisów:\n<\/p>\n
\n\t6. Realizuj\u0105c obowi\u0105zek okre\u015blony w art. 24 i 25 ustawy oraz art. 13 i 14 rozporz\u0105dzenia wskazanych w ust. 5, Partner KSOW informuje w szczególno\u015bci, \u017ce odbiorcami zbieranych danych s\u0105: (skrócona nazwa jednostki upowa\u017cnionej do zawarcia umowy), (skrócona nazwa jednostki upowa\u017cnionej do udzielenia refundacji[1]<\/sup><\/strong><\/a>) <\/em>i Agencja (oraz – wymieni\u0107 inne, je\u015bli dotyczy), <\/em>a tak\u017ce, \u017ce te dane mog\u0105 by\u0107 przekazane innym podmiotom uprawnionym, o których mowa w §12 ust. 1.\n<\/p>\n